Friday, October 18, 2024

សាវតា ជ្រោយ អា អោក

ខ្ញុំបាទនឹងកែប្រែការសរសេរប្រវត្តនិនេះ ទៅជា ប្រវត្តិសាស្រ្តបែប វិទ្យាសាស្រ្តឬ ភូមិវិទ្យាវិញ ត្បិតអត្តបទខាងក្រោមមានលំនាំជារឿងនិទាន សូមអានរឿងនិទានដូចខាងក្រោមនេះ៖

ផែនទី តំបន់ ចតុមុខ សម័យបារាំងចូលស្រុក រវាងឆ្នាំ ១៨៩០ ជាង ដែល ជ្រោយ រអោក ឬ រ៉ាអោក(តាមសម្លេង) សំដៅថា និយាយគ្នាឮសូរខ្លាំង ៗ ញ៉េវញ៉ាវៗ​ជាសម្លេងជនជាតិ យួននិយាយគ្នា ជាតំបន់និគមន៍ យួន ព្រោះនៅខាងជើង មាននិគមន៍ ជ្វា Jewa ហៅថា ជ្រោយជ្វារ ដែលក្លាយមកជា ជ្រោយចង្វារ។ នៅក្បែរព្រះមរមរាជវាំង្គ មានវត្ត សួយ ពពៀ (ជនជាតិ ពៀ និង ជនជាតិ សួយ)។ ជនជាតិ សួយ Souy ក្រោយមក ក្លាយជា ស្វាយ ដូចជា ស្វាយរៀង ស្វាយអំពែ ស្វាយចេក ស្វាយស៊ីសុផន....

សាវតាជ្រោយអាអោក សព្វថ្ងៃជាស្ពានមុនីវង្ស- ស្រាវជ្រាវ​ដោយ ស៊ិន សុវណ្ណ​នី លំនាំ​តាម​ឯកសារ​ភូមិសាស្ដ្រ​ខ្មែរ ឆ្នាំ១៩៦៨ សរសេរ​ដោយ លោក ឌឹ​ក គា​ម - សាវតាជ្រោយអាអោក សព្វថ្ងៃម្តុំស្ពានមុនីវង្ស

មានសេចក្តីដំណាលតៗ គ្នា​មកថា ម្តុំស្ពានមុនីវង្ស ពីដើមជា​ជ្រោយ ​របស់​តា​ឱក​ ដែល​បាន មក​តាំងដី​ភូមិ​ នៅ​កន្លែង​នោះ​មុនគេ។ បើវិភាគតាម​ឈ្មោះ ដូចជាមិនសមហេតុផល​ទេ​ ព្រោះ​ខ្មែរ​យើង​​មិន​ដែល​ហៅ​មនុស្សចាស់ថា អា​​ ទេ ព្រោះ​ខ្លា​ចបាប។ ប៉ុន្តែ នៅ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​ខ្មែរ​ មាន​ចែងថា នៅ​រវាង គស១៥៩៩ គឺ​ក្នុងរជ្ជកាល​ព្រះ​បរម​រាជា​ មាន​បុរស​ម្នាក់​ឈ្មោះ​កែវ ជា​មនុស្ស​ខ្លាំងពូកែ ​មានទីលំនៅ នោះខាងត្បូង​វត្ដ​ខ្ពប​តា​យ៉ង​ ក្រុងភ្នំពេញ នាសម័យ​នោះ​ គឺ​ ត្រង់​វត្ដ​បទុម​វ​តី​ ​សព្វថ្ងៃនេះ។ បុរស​នេះ​ចេះ​ថ្នាំ​ពូកែ​ស័ក្ដិសិទ្ធិ​ណាស់ ​តែងដើរ​មើល​ជម្ងឺ​អ្នកស្រុក​ ដោយវិធី​ផ្លុំ​ស្ដោះ​។ ពេល​គាត់​ផ្លុំ​ស្ដោះ​ជម្ងឺ​ គេ​ឃើញមាន​អណ្ដាតភ្លើង​ចេញ​តាម​មាត់​របស់គាត់ ទើប​គេ​សន្មត​ហៅ​គាត់​ថា កែវ​ព្រះ​ភ្លើង។ កែវ​ព្រះ​ភ្លើង​បាន​លើកខ្លួន ​អោយរាស្ដ្រ​ហៅថា ស្ដេច​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង បើ​នឹង​ធ្វើការ​អ្វី​ត្រូវឱ្យ​ទាន់ចិត្ដ​ ព្រោះ​គាត់​មាន​ចិ​ត្ដ​ក្ដៅ​ដូច​ភ្លើង​ ហើយ​ធ្លាប់តាំង​កងទ័ព​លើក​ទៅ​វាយយក ​ខេត្ដ​សំរោង​ទង​ និង​ខេត្ដ​បាទី បច្ចុប្បន្ន​ស្រុក​បាទី ខេត្ដ​តាកែវ។ ព្រះ​បរម​រាជា​បានជ្រាប​ដូច្នោះ​ហើយ ក៏លើកទ័ព​ទៅ​បង្ក្រាប​ កំចាត់ស្ដេច​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង តែ​ត្រូវទទួលត្រូវ​បរាជ័យ។ ព្រះអង្គក៏​លើកទ័ព​ត្រឡប់មកវិញ ​បញ្ឈប់​ទ័ព​​​ នៅ​ភូមិ​តា​ឯក​ ក្នុង​ខេត្ដស្រី​ស​ឈរ បច្ចុប្បន្ន​ហៅថា ស្រី​សន្ធរ​ក្នុងខេត្ដ​កំពង់ចាម ដើម្បី​សម្រាក​ព្រះកាយពល​។ ពេលនោះ មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជាច្រើន​ ចូលមកថ្វាយ​បង្គំព្រះអង្គ។ ក្នុងចំណោម​រាស្ដ្រ​ទាំងនោះ​ មាននាម៉ឺន​ម្នាក់ ​ឈ្មោះ​ពញា​ថី​ បាន​នាំ​ប្រពន្ធ​របស់ខ្លួន ​ឈ្មោះ​នាង​ទាវ​ ដែលមានរូបសម្ផស្សស្រស់ស្អាត ចូលទៅ​ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គដែរ។ គ្រាន់តែ​ទតយល់​នាង​ទាវ​ភ្លាម​ ព្រះអង្គក៏ចាប់ចិត្តប្រតិពទ្ធ័ ហើយចាត់អោយមានការដង្ហែ​នាំ​នាង​ទាវ​ ទៅរាជវាំង​មុន ​ព្រោះនាង​ទាវ​នេះ​មានជាប់ខ្សែ ស្រឡាយជា​ ព្រះ​ញាតិវង្សផង។ ឯ​ពញា​ថី​ក៏​ចេញទៅតាម​ពីក្រោយដែរ។ លុះ​ព្រះ​បរម​រាជា ចៅពញា​អន យាង​មកដល់​រាជវាំងវិញ ព្រះអង្គក៏​លើក​នាង​ទាវ​ ធ្វើជា​ព្រះ​ស្នំ​ឯក​ ហើយកំណត់អោយ នាងទាវស្នាក់​នៅ តែ​ក្នុង​បរិវេណរាជវាំង។ ឯពញា​ថី​វិញ នៅតែ​ខាងក្រៅ​វាំង ច្រាស់ច្រាល ​រក​មធ្យោបាយ ​យក​ប្រពន្ធរបស់ខ្លួន​ ចេញពី​រាជវាំង​មកវិញ ទើប​ចូលជួប​ស្ដេច​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង ថ្វាយសុំជំនួយ។ ​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង ក៏​ប្រគល់មនុស្ស១៥នាក់ ​អោយទៅជួយពញា​ថី​។ លុះ​ពាក់កណ្ដាល​ ​អាធ្រា​ត្រមួយ​ ពញាថីនាំមនុ​ស្សទាំង១៥នាក់​កលបចូល​ទៅក្នុង​វាំង​ ហើយបានធ្វើ ​គតព្រះ​ចៅពញា​អន​ នាំ​នាងទាវ ​រត់​ចេញទៅ។ មន្ដ្រី​ក្នុង​វាំងក៏​ផ្អើល​ជ្រួលច្របល់ ឆោឡោ​វឹកវរ​ នាំគ្នា​ដេញ​លាន់ ច្រឡំស្មានថា ជាទ័ពកែវ​ព្រះ​ភ្លើង។​

បន្ទាប់ពី​ស្ដេចចៅពញា​អន​ សុគតទៅ រាជ​សម្បត្ដិ​ត្រូវបាន​ទៅ​សម្ដេច ព្រះ​កែវ​ហ្វ៊ា ពញា​ញោម។ ពេលនោះ ​ប្រទេស​កម្ពុ​ជា មាន​ចម្បាំងក្នុងស្រុក​ មាន​ជម្ងឺរាតត្បាតផ្សេងៗ ហើយមានកើត​ចោរលួច​ប្លន់​ ស្ទើរ​គ្រប់​តំបន់។ ព្រះ​ទេវី​ក្ស​ត្រី​ ឈ្វេងយល់ ឃើញ​ប្រទេស​កើត​ភន្ត័ប្រែ​ដូច្នេះ​ ទើប​ចាត់​ឧកញ៉ា​ចក្រីសោម ជា​រាជទូត ឧកញ៉ា​ភិ​ម​ន្ទ​វង្សា​ទុយ១ ឧកញ៉ា​វង្សា​ធូ​បេស​ស្រី១ជា​ឧ​ប​ទូត​ និង​ អ្នករាជការ១០នាក់​ទៀត​ ឱ្យ​អញ្ជើញ​ព្រះ​សុរិយា​ពណ៌​ ពី​ក្រុង​ស្រី​អយុធ្យា ឱ្យ​យាង​ត្រឡប់មក​ប្រទេស​កំណើត​របស់​ព្រះអង្គ​វិញ។ ពេលនោះ ព្រះ​នរេន្ទ្រ​សូរ ដែលជា​ព្រះ​ចៅ​ក្រុង​អយុធ្យា(ស្យាម) ក៏​អនុញ្ញាត្តអោយ ​សុរិយាពណ៌​ យាង​ត្រឡប់​ទៅ ​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ​ ដោយនាំ​មន្ដ្រី​ រាជទូត និងទ័ព​សៀម បីពាន់នាក់​ ហែ​ហមដំណើរ​តាមទូក រហូតមកដល់​ស្រុក​បាសាក់។ ឧកញ៉ា​អធិវង្សា​តន់​ ចៅហ្វាយស្រុក​បាសាក់ បាន​នាំ​​នាម៉ឺន​ ទៅ​គាល់ថ្វាយ​ស្វាគមន៍​ព្រះអង្គ​រួចហើយកេណ្ឌ​រាស្ដ្រឱ្យ​សង់ព្រះ​ពន្លា ថ្វាយ​ព្រះអង្គ​។ ក្រោយមក ​ទ្រង់សុរិយោពណ៌បានកេណ្ឌ​រាស្ដ្រ​ ធ្វើជា​កងទ័ព​ ហើយតែងតាំង ​ឧកញ៉ា​រាជសេនា​កែវ​ ឱ្យ​ឡើងងារ​ជា​ឧកញ៉ា​ក្រឡាហោម​កែវ ជា​មេទ័ព​មុខ។ មុនដំបូង​ទ្រង់​ចាប់ធ្វើការ ផ្លាស់ប្តូរ ពី​ស្រុក​ព្រះ​ត្រញំង ​ក្រមួនស​ រៀងរហូត​ដល់​ មាត់ជ្រូក​ ខេត្ដ​ទ្រាំង កម្ពុជា​ក្រោម។ មកដល់​ខេត្ដ​ទ្រាំង​ចៅហ្វាយ ស្រុក​ទ្រ​ាំង ​ក៏​ចេញ​ទ័ព​ត​ទប់ទល់ ក្រឡាហោម​កែវ​ តែ​មិនបាន​ប៉ុន្មាន ​ចៅហ្វាយស្រុក​ទ្រាំង​ ក៏ត្រូវ​គ្រាប់កាំភ្លើង​ ស្លាប់ទៅ។ លុះ​បង្ក្រាប​ខេត្ដ​ទ្រាំង​រួច ទើប​មេទ័ពកែវ លើកទ័ពចូលមក​ ខេត្ដ​បន្ទាយមាស បាទី ព្រៃកប្បាស បានជោគជ័យរហូតមក។


ឯ ស្ដេច​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង កាលបើបានដឹងថា ឧកញ៉ា​ក្រឡាហោម​កែវ​ លើកទ័ព​មកកាន់​តែ​ជិត​ហើយ ក៏ប្រមែប្រមូល​កេណ្ឌ អោយមកជួយតទល់​ តែត្រូវស្លាប់ស្ទើរតែអស់​ ដោយសារខាងមេទ័ព​កែវ​ មានកាំភ្លើង។ ដោយសារពពួកទ័ព​កែវ ព្រះ​ភ្លើង​រត់រប៉ាត់រប៉ាយ មិនមាន​របៀបរៀបរយ​ ទើប​កន្លែង​នេះ​ជាប់ឈ្មោះ រហូតមកថា ជ្រោយ​រអែករអោក យូរទៅក៏ហៅ​ក្លាយទៅជា​ជ្រោយ​ អា​ឱក។ ឯស្ដេច​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង បានលើកទ័ព​ដែល​នៅ​សេសសល់​ ចេញ​តទល់​នឹង​ទ័ព​ក្រឡាហោម​កែវ​ទៀត តែក៏ត្រូវក្ស័យនឹង​គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មេទ័ពកែវ។ ចំណែកកង​ទ័ព​ដែល​នៅសល់​ក៏​ចុះចូល​ទ័ព​ហ្លូ​ង​ទាំងអស់។

ស្រាវជ្រាវ​ដោយ ស៊ិន សុវណ្ណ​នី
លំនាំ​តាម​ឯកសារ​ភូមិសាស្ដ្រ​ខ្មែរ ឆ្នាំ១៩៦៨
សរសេរ​ដោយ លោក ឌឹ​ក គា​ម

សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត
26 July 2023  · 
ស្ពានជ្រោយអោក មានឈ្មោះជាភាសាបារាំង Gustave Eiffel ដែលកសាងជាស្ពានដែកក្នុងឆ្នាំ១៩២៨ ក្នុងរាជព្រះបាទ ស៊ីសុវត្ថិ មុនីវង្ស (ព្រះមុនីវង្ស គ្រងរាជ្យចាប់ពីឆ្នាំ ១៩២៧-១៩៤១) លុះមកដល់ឆ្នាំ១៩៦៤ មានការទ្រុឌទ្រោមយ៉ាងខ្លាំងក៏ត្រូវរុះរើសាងសង់ជាថ្មីឡើងវិញជាស្ពានបេតុងដោយប្រារព្ធធ្វើពិធីសម្ពោធនៅថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៦ ប្រសិទ្ធនាមថាស្ពានព្រះមុនីវង្សតរៀងមក។ ស្ពាននេះមានប្រវែង ២៦៩,៥ ម៉ែត្រ និងទទឹង ១៤ម៉ែត្រ​ 

ស្ពានព្រះមុនីវង្ស ពីមុនមានឈ្មោះថា ស្ពានជ្រោយអោក ឬ ឈ្មោះជាភាសាបារាំង Gustave Eiffel ដែលប្រជារាស្ត្រខ្មែរយើងសម័យមុន បានកសាងជាស្ពានគ្រោងដែកពីឆ្នាំ១៩២៨ ក្នុងរាជព្រះបាទ ស៊ីសុវត្ថិ មុនីវង្ស (គ្រងរាជ្យចាប់ពីឆ្នាំ ១៩២៧-១៩៤១) លុះមកដល់ឆ្នាំ១៩៦៤ មានការទ្រុឌទ្រោមយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ពាននោះត្រូវសាងសង់ជាថ្មីឡើងវិញជាប្រភេទស្ពានស៊ីម៉ង់បេតុង រួចប្រារព្ធធ្វើពិធីសម្ពោធនៅថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៦[២]។ ស្ពានព្រះមុនីវង្ស មានប្រវែង ២៦៩,៥ ម៉ែត្រ និងទទឹង ១៤ម៉ែត្រ​ ត្រូវបាន​​សាងសង់ជាថ្មីឡើងវិញ រួចប្រារព្ធធ្វើពិធីសម្ពោធ​នៅថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៦​ ។ ​ស្ពានព្រះមុនីវង្សថ្មី (ស្ពានទី២ ខាងស្ដាំដៃពីក្បាលថ្នល់ទៅច្បារអំពៅ) ស្របនឹងស្ពានចាស់ ត្រូវបានកសាងឡើងនៅថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៦​ មាន​ប្រវែង ​២៦៨​ម៉ែត្រ និង​ទទឹង ​១៤​ម៉ែត្រ និងបានបើក​​សម្ពោធ​ប្រកាស​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​ជា​ផ្លូវការ នៅពី​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០០៩
ផែនទី ភូមិសាស្រ្តកម្ពុជា​មុនវត្តមានកងទ័ពបារាំងមកអន្តរាគមន៍

(ភ្នំពេញ)៖ រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ នឹងអនុវត្តគម្រោងជួសជុល​បង្កាន់ដៃស្ពាន ផ្លូវថ្មើរជើង និងអ៊ុតកៅស៊ូតួស្ពានព្រះមុនីវង្សចាស់ ចាប់ពីព្រឹកថ្ងៃទី២៧ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១ តទៅ​។ នេះបើតាមលិខិតរបស់​អភិបាលខណ្ឌច្បារអំពៅ​។ ក្នុងលិខិត អភិបាលខណ្ឌច្បារអំពៅ បានប្រកាសជូនដំណឹងដល់ប្រជាពលរដ្ឋ សូមយោគយល់អធ្យាស្រ័យ នៅក្នុងអំឡុងពេល​នៃដំណើរការការដ្ឋានជួសជុលស្ពាន​ព្រះមុនីវង្សចាស់នេះ ដោយ​ក្តីអនុគ្រោះ​។ ឯកសារ បង្ហាញថា ស្ពានព្រះមុនីវង្សចាស់ ឆ្លងកាត់ទន្លេបាសាក់ ភ្ជាប់ផ្លូវជាតិលេខ១ នៅច្បារអំពៅ​ និងផ្លូវជាតិលេខ២ នៅក្បាលថ្នល់​។​ស្ពានព្រះមុនីវង្ស ពីមុនមានឈ្មោះថា Gustave Eiffel ដែល​សម័យមុន មានឈ្មោះថា ស្ពានជ្រោយ​អោក ​កសាងកាលពីឆ្នាំ១៩២៨។​ លុះមកដល់ឆ្នាំ១៩៦៤ ស្ពាននេះ មានសភាពចាស់​ទ្រុឌទ្រោមយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ពានព្រះមុនីវង្ស មានប្រវែង ២៦៩,៥ ម៉ែត្រ និងទទឹង ១៤ម៉ែត្រ​ ត្រូវបាន​​សាងសង់ជាថ្មីឡើងវិញ រួចប្រារព្ធធ្វើពិធីសម្ពោធ​នៅថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៦​។ ដោយសារតែ​ចរាចរណ៍កកស្ទះខ្លាំង​ នៅចំណុចច្បារអំពៅ និងក្បាលថ្នល់ ទើបរាជរដ្ឋាភិបាល បានសម្រេចសាងសង់​ស្ពានព្រះមុនីវង្សថ្មី ស្របនឹងស្ពានចាស់ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៦​។ ស្ពាន​ព្រះមុនីវង្ស​ថ្មី មាន​ប្រវែង ​២៦៨​ម៉ែត្រ និង​ទទឹង ​១៤​ម៉ែត្រ ត្រូវបានសម្តេចតេជោ ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បើក​​សម្ពោធ​ប្រកាស​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​ជា​ផ្លូវការ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០០៩។ នៅថ្ងៃបើកសម្ពោធដាក់​ឲ្យប្រើប្រាស់ស្ពានព្រះមុនីវង្សថ្មី សម្តេច​​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ក៏បានប្រកាសបើកការដ្ឋានសាងសង់​ស្ពាន​អាកាសក្បាលថ្នល់ ដែលជាស្ពានអាកាសដំបូង នៅភ្នំពេញ។ ​​​ស្ពាន​អាកាសក្បាលថ្នល់ ​​​មាន​ប្រវែង ​៣០៨​ម៉ែត្រ ទទឹង ​១៤​ម៉ែត្រ និង​កម្ពស់​ជាង ​៨​ម៉ែត្រ សាងសង់​ភ្ជាប់​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​២​ ទៅមហាវិថី​ព្រះនរោត្តម។ ស្ពាន​​អាកាសក្បាលថ្នល់ ​ចំណាយ​​ថវិកា​​ជាង ​១៦​លាន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក៕ ​

ថ្ងៃនេះ លើកអំពី ប្រវត្តិជ្រោយអាអោក-ជ្រោយអាឪក ដើម្បីយល់អត្តន័យ ស្អានអាឪក ឬស្ពានព្រះមុនីវង្ស..គោលបំណងយល់ដឹងពី ប្រវត្តិសាស្រ្តថា កម្ពុជានៅចំណុចណា ដើម្បី យើងធៀបឆ្នាំ ២០២៤ នេះថា កម្ពុជា បាត់បង់ទឹកដីកន្លែងណា? បារាំងចូលមកធ្វើអាណានិគមន៍លើកម្ពុជា តើកម្ពុជាចំនេញអ្វីខ្លះ? តាមការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៅភ្នំពេញនេះ យើងឃើញថា ជ្រោយអាអោក ជាជ្រោយរបស់ ជនជាតិ យួន ចំណែកជ្រោយជ្វារ (ជ្រោយចង្វារ)គឺជាជ្រោយ ជនជាតិជ្វា ចាម ម៉ាឡេ ឥណ្ឌូនេស៊ី។ កម្ពុជាសម័យនោះ មាន ០៥ អាណាចក្រ មានស្តេចសោយរាជ្យ ០៥ វាំង្គ ដូចជា វាំង្គនៅល្វាឯម វាំង្គនៅឧត្តុង្គ វាំងនៅ ចតុមុខ វាំង្គនៅម្តុំ បឹងត្របែក វាំង្គនៅ អរិយក្សត្រ។ បើគ្មានវត្តមានទ័ពបារាំងចូលមកទេ នោះ ជ្រោយអាអោក គឺជាជ្រោយរបស់ យួន ព្រោះ Raok មានន័យថា និយាយគ្នាឮសូរខ្លាំងៗ ញ៉េវញ៉ាវៗ ជានិគមន៍យួន គេហៅយួនច្បារអំពៅ។ តែ ដោយសារមានការប្រឆាំងពីរឿង រើសអ់ើងពូជសាសន៍ គេដូរពី អាឪក មកជា តាអោកៗ ជ្រោយតាអោកៗៗ វាដូចជាគេដូរពី ដងកើ (បង្គោលភ្លើង) នៅកំពង់ផែមុខវាំង្គ មកជា ព្រះអង្គដងកើ ៕